《小丑:双人舞》评论:向 Lady Gaga、DC 电影和音乐剧的粉丝竖起中指

华金·菲尼克斯和 Lady Gaga 在《小丑:双人舞》中饰演亚瑟和李。 图片来源:Niko Tavernise / 华纳兄弟影业

当评论家呼吁超级英雄电影做一些不同的事情时,我们的意思并不是小丑:双人舞曲。

2019年联合编剧兼导演托德·菲利普斯大量借鉴了马丁·斯科塞斯早期的电影,将这位标志性的蝙蝠侠反派重新塑造成一个处于崩溃和臭名昭著边缘的普通人。全球收入超过 10 亿美元,并获得 11 项奥斯卡奖提名,包括最佳影片奖、宿醉赫尔默坚韧不拔的小丑起源故事几乎肯定会成为续集。诚然,菲利普斯赢得了善意——甚至来自我们这些人谁对菲利普斯翻白眼模仿效果不佳的士司机遇见喜剧之王——当他选择流行女神时,我们很感兴趣作为哈莉·奎恩。

但请注意,小怪物们:小丑:双人舞曲不会满足你想看到Gaga努力的愿望。哈莉·奎茵的粉丝们同样会感到失望,因为这个角色在电影、电视和电子游戏中以各种新鲜有趣的方式被重新想象,却从未成为人们关注的焦点。同样,我怀疑蝙蝠侠迷们——特别是那些喜欢克里斯托弗·诺兰对哥谭盗贼画廊的看法的人——会对菲利普斯随意歪曲这一经典而抱怨。即使是音乐迷也不会被娱乐小丑:双人舞曲,因为虽然菲利普斯可以放弃参考,但他无法将这些有趣的元素变成他自己的。

别搞错了:小丑:双人舞曲是一部极其残酷且无聊的电影。

小丑和哈利并不是粉丝所希望的。

图片来源:Niko Tavernise / 华纳兄弟影业

第一幕小丑:双人舞曲速度慢得离谱,缓慢地完成亚瑟·“小丑”·弗莱克(菲尼克斯饰)在阿卡姆州立医院的日常工作。他因谋杀五人而被关押在最高安全级别的监狱中,其中包括电视直播中的脱口秀主持人默里·富兰克林(罗伯特·德尼罗饰)。亚瑟一如既往地憔悴而沉默地闷闷不乐,他甚至不再跟那个快乐的爱尔兰卫兵(布莱丹·格里森,全力以赴扮演一个小角色)开玩笑,反正现在也不再这样了。亚瑟对生命(或鲜血)的渴望似乎完全消失了——直到他与李·昆泽尔(Gaga 饰)目光接触,李·昆泽尔是一位和他一样喜欢暴力和混乱的病人。

蝙蝠侠:动画系列到到小丑和哈雷之间的浪漫一直以不同程度和深浅的毒性为特征。在这里,动力不再是痴情的伙伴,而是更多的依附者。李很快就成为了《小丑》的粉丝,她告诉亚瑟她已经看过这部关于他的电视电影大约 20 遍,并向他保证这部电影很棒。她溺爱他的自负、他对关注的需要,甚至他的生殖器,以她的方式缠绕在他的心上。在他受审之前,她很快就冲向小报,讲述了他们疯狂的爱情。

根据标题,两人都有一种特殊的疯狂,一种幻想,解释了菲利普斯本人拒绝透露的这部电影中的音乐数字。定义为音乐剧。本质上,在他们共同的愿景中,亚瑟和李在管弦乐配乐的支持下,带着扭曲的欢乐唱出欢快的歌曲。小丑:双人舞曲当菲尼克斯 (Phoenix) 和 Gaga 拥抱这种以 1953 年的音乐剧为基础的怪异幻想时,它才是最有活力的乐队马车,从现场和歌曲“这就是娱乐”。

然而,菲利普斯似乎不敢沉迷于音乐剧黄金时代的美学,而是更喜欢 70 年代经典作品的坚韧和男子气概,例如狗日下午,法国连线, 或者夺取佩勒姆一二三。但他无法做到这一点。当然,当电影从现实转向浪漫的想象时,颜色可能会从病态的绿色和黄色转变为更明亮的色调。但它们仍然很酷,反映的是某种肮脏而不是闪闪发光的幻想。

可混搭的热门故事

一个更大的问题是,亚瑟·弗莱克 (Arthur Fleck) 并不是 70 年代热门歌曲中那种有魅力的失败者。菲尼克斯并没有尝试沃尔特·马修的头发花白的虚张声势、吉恩·哈克曼的咬牙切齿的强度,或者阿尔·帕西诺的狂野、蓝领的热情。菲尼克斯的斑点是由碎玻璃制成的,锋利而脆弱,但无法被视为一个迷人的反英雄。在这部电影和上一部电影中,他都被定义为缺乏魅力。因此,当戴着小丑面具的球迷在法院外大喊大叫时,观众很可能会对他们的痴迷感到困惑。弗莱克在他的跳跃中要么感到可悲的困惑,要么感到痛苦。亚瑟/小丑在法庭上与证人、检察官哈维·丹特(哈里·劳蒂饰)或日益恼怒的法官对峙的许多法庭场景都非常乏味。

我希望这就是 Lady Gaga 认为她出演的电影。

华金·菲尼克斯和 Lady Gaga 在《小丑:双人舞》中饰演亚瑟和李。 图片来源:Niko Tavernise / 华纳兄弟影业

小丑:双人舞曲这是一部厌世的电影,几乎所有善意的行为都被隐藏的议程所削弱。但即使在这幅哥谭的冷酷肖像中,菲利普斯仍然严重倾向于厌恶女性的原型。这部续集中的两位女主角站在乏味的麦当娜/妓女鸿沟的对立面,男人眼中的女人要么是圣洁的母亲,要么是险恶的诱惑者。亚瑟的辩护律师(未得到充分利用的凯瑟琳·基纳)则持不同观点,他认为小丑是一个独立的人格,亚瑟需要心理健康护理,而不是监狱。另一端是李,他将小丑视为亚瑟的真实自我,并通过他们的浪漫推动他拥抱小丑涂料,无论它引导他到哪里。

因为这绝对是小丑的电影(哈利的名字不在标题中,是吗?),李的角色不那么充实,而更像是一个性感的手段,可以将亚瑟从麻木的日常生活中推出并重新带回混乱的马戏团。尽管作为歌手而闻名于世,Gaga 并没有得到太多的关注,只是在镜子前一个小小的独唱时刻,在她以这部电影最接近的方式唱歌时给自己唱歌。这种本来可能很棒的转变却让人印象深刻,结果就像一套匆忙的万圣节服装。喜欢我们赋予我们的新鲜时尚幻想的粉丝们 ,和可能会失望。雪上加霜的是,两人的舞蹈下降了小丑的标志性楼梯——遍布整个宣传材料- 甚至没有出现在这部电影中。

为什么Gaga要扮演这样一个配角的角色呢?她全身心投入到这个角色中,以至于她发行了一张姊妹专辑,,尽管李在这部电影中从未被称为“哈莉·奎因”。尽管在《小丑》的故事中被踢到了边缘,但 Gaga 的表演却提供了关于准社会关系的丰富潜台词——这或许源于她作为全球流行歌星的经历。她的李是一位粉丝,她觉得自己不仅了解自己所迷恋的(臭名昭著)名人,而且比任何人都更知道什么对他来说是最好的。亚瑟渴望被人看见和爱,很容易成为这种关注的猎物。尽管影片开始将李视为一个恶毒的机会主义者,但加加的表演通过李的光芒四射的绝望表现出同情心。无论歌曲呈现在她面前的是什么,Gaga 都巧妙地将它们演绎得恰到好处,她的声音从温柔到破裂的边缘,到性感的呼噜声,再到宽广的歌舞表演。她的李是一个决心成为她想在世界上看到的坏蛋的女人,而加加的声乐表演在小丑单调的背景下描绘了这一过程。

菲利普斯沉闷的法庭戏剧具有大学宿舍海报的深度,而加加却陷入了原始渴望和情感共鸣的深渊,以充分发挥犯罪承保的角色。

DC正典和经典音乐剧同样受到不尊重小丑:双人舞曲。

华金·菲尼克斯在《小丑:双人舞》中饰演亚瑟·弗莱克。 图片来源:Niko Tavernise / 华纳兄弟影业

菲利普斯和斯科特·西尔弗的剧本中加入了一些熟悉的哈雷经典,尽管很随意。但这还不足以让这个角色感觉与之前的奎因版本有遥远的联系。更糟糕的是,菲利普斯在他的第三幕中傲慢地包含了对诺兰的毫不隐晦的暗示。黑暗骑士。其中涉及到与另一名阿卡姆囚犯的暴力互动,显然是为了给 DC 粉丝们准备一个复活节彩蛋,但很难想象菲利普斯公然重新改编这部受人喜爱的三部曲(他与这部电影无关)会受到赞赏。

在显示剪辑的顶部乐队马车,小丑:双人舞曲充满了诸如“快乐”、“这就是生活”和“如果我的朋友现在能看到我”等旧标准。书中还提到了雅克·德米 (Jacques Demy) 的标志性音乐作品瑟堡的雨伞, 桑尼和雪儿秀,芝加哥。但这些华丽的内容感觉就像叙事与 DC 漫画的暂时联系一样肤浅。

这一切都是在猪身上画的小丑颜料。菲利普斯精心打造了一部极其乏味的法庭剧,充满了音乐元素、明星力量和 DC IP,但它仍然感觉像是一个艰难的过程。值得赞扬的是,他打破了超级英雄的陈词滥调,这些陈词滥调导致评论家和观众都感到疲劳。但他的模仿作品在长达 2 小时 18 分钟的令人悲哀的放纵片长中并没有给银幕带来任何新的或令人兴奋的东西。

到底,小丑:双人舞曲感觉不挑衅、浪漫,甚至没有娱乐性。这部续集感觉像是一种惩罚。

Kristy Puchko 是 Mashable 的电影剪辑师。她居住在纽约市,是一位知名的电影评论家和娱乐记者,她曾因任务环游世界,报道各种电影节,共同主持以电影为主题的播客,采访了众多表演者和电影制作人,并让她作品发表在 RogerEbert.com、Vanity Fair 和 The Guardian 上。作为评论家选择协会和 GALECA 的成员以及烂番茄的顶级评论家,克里斯蒂的主要关注点是电影。然而,她也因在电视、播客和棋盘游戏中滔滔不绝而闻名。你可以关注她叽叽喳喳。