图片来源:华纳兄弟影业提供
这是一个令人着迷的适应实验。它不是改编自 JRR 托尔金的小说,而是他的附录中的两页内容,其中列出了洛汗最著名的国王之一赫尔姆·哈默汉德 (Helm Hammerhand)(由)。
在附录的这一部分中,托尔金写道,一位名叫弗雷卡(肖恩·杜利配音)的敌对领主提议他的儿子沃尔夫(卢克·帕斯夸里诺配音)娶赫尔姆的女儿。赫尔姆不仅断然拒绝了这个提议,还一拳打死了弗雷卡。 (他的名字是锤手是有原因的。)沃尔夫发誓要报仇,并在接下来的几年里组建了一支强大的军队。然后,他占领了伊多拉斯城,并将赫尔姆和洛希尔人赶回角堡,那里等待着一场漫长而残酷的围攻。
这是一个伟大的故事,海姆单枪匹马地恐吓沃尔夫的部下,直到他咽下最后一口气。但为了将其拍成一部长片,编剧菲比·吉廷斯和阿蒂·帕帕吉奥吉奥(接替原著编剧杰弗里·阿迪斯和威尔·马修斯)必须对原文进行一些修改,在某些地方进行扩展,并进行删减。在其他人中。
要了解更多信息洛希尔人战争在改编过程中,Mashable 与 Gittins 和 Papageorgiou 讨论了选择以 Helm 的女儿 Héra(由 Gaia Wise 配音)为中心的问题,她扮演的角色是指环王伊奥温(米兰达·奥托,画外音回归)担任旁白,等等。
赫尔姆的女儿赫拉(Héra)——在托尔金的作品中没有名字——带头洛希尔人战争。
图片来源:华纳兄弟影业提供
虽然你可能认为两页的虚构历史对于作家来说并不算多,但吉廷斯和帕帕吉奥吉乌不同意。
“它实际上非常密集,”Papageourgiou 在与 Gittins 一起进行的 Zoom 电话会议中告诉 Mashable。
吉廷斯补充道:“这是托尔金!他构建世界的力量意味着总会有一根线拉动另一根线,而另一根线又拉动另一根线。”
原文中的线索之一洛希尔人战争最吸引人的是赫尔姆的无名女儿,托尔金的著作中只提到过一次。 (“不要在老歌中寻找她的故事,”伊奥温在她的开场白中告诉我们。“没有。”)制作人菲利帕·博恩斯(Philippa Boyens)是该歌曲的共同创作者。指环王她也是吉廷斯的母亲,她建议这部电影深入探讨她的故事。毕竟,沃尔夫和赫尔姆之间的冲突是由于涉及她的求婚而开始的。
“我们觉得托尔金确实将她置于这场冲突的核心,”吉廷斯说。 “这在很大程度上是她的故事。这场战争很大程度上是因为她。一旦我们明白了这一点,我们就非常兴奋地看到我们可以用这个角色做些什么,看看我们能为这个角色带来什么和她同桌。”
赫拉的参与使得洛希尔人战争进一步充实赫尔姆与家人的动态,并向洛汗的盾女们致敬。但它也解决了一些如何携带的后勤问题洛希尔人战争在赫尔姆最后牺牲后继续前进。
我们觉得托尔金确实将[赫拉]置于这场冲突的核心。
“当你看到文字时,你就会知道《头盔锤手》的命运。你知道它是史诗般的,它是悲剧性的,它是标志性的,但它并没有真正给我们一个结局,”吉廷斯解释道。 “洛希尔人的价值仍然在角堡的高墙后面。你不能把他们留在那里。那么谁能帮我们看清这个故事呢?”
答案是赫拉,赫尔姆的孩子中唯一一个命运在附录中不确定的人。将她带到最前沿允许洛希尔人战争在攻城序列的后半部分探索一种新的战争方式。
可混搭的热门故事
“我们可以看到非传统将军、领导人或指挥官对号角堡的防御,”帕帕乔治乌说。
洛希尔人战争向我们展示了对号角堡号的另一种攻击——带有一些回调。
图片来源:华纳兄弟影业提供
洛希尔人战争已经不是第一次了指环王球迷们亲眼目睹了号角堡受到攻击。这项荣誉落在了圣盔谷之战的身上两塔,一个如此具有里程碑意义的序列,任何与它有一点相似的东西都需要一些大鞋子来填补。
“这在电影中是不可触及的,”吉廷斯说。
那么如何洛希尔人战争为攻击号角堡带来一些新东西?通过关注长达数月的围困的残酷消耗。 (作为比较,圣盔深渊之战持续了一晚。)随着漫长冬季的肆虐,赫尔姆每晚离开号角堡,在沃尔夫营地的部分地区杀出一条血路。与此同时,沃尔夫让他的手下建造了一座攻城塔,最终将突破城堡的围墙。
“能够更深入地进入这个领域对我们来说是令人兴奋的,”吉廷斯说。 “我们发现真正酷的是,僵局双方都在遭受痛苦,并且在某个时候它会被打破。当洛希尔人看到他们即将到来的厄运时,这种巨大的恐怖开始展开。”
“有一种时钟滴答作响的感觉,”帕帕吉奥补充道。
沃尔夫出现在号角堡与托尔金的作品有所不同,在托尔金的作品中,他一直保留着伊多拉斯的王位,直到他被赫尔姆的侄子弗雷阿拉夫(劳伦斯·乌邦·威廉姆斯配音)击败。然而,在这里,他的复仇驱使他追击赫尔姆和赫拉,一直追到号角堡,加剧了对峙。它还将弗雷阿拉夫和沃尔夫的手下之间的最后一场冲突带到了号角堡,而不是留在伊多拉斯。
弗雷阿拉夫和他的军队抵达战场与甘道夫和伊奥梅尔抵达圣盔深渊相呼应两塔— 他们甚至骑下同一座山!与此同时,赫拉想通过一场决斗来分散沃尔夫的注意力(故事的新补充),这让人想起阿拉贡在《索隆的故事》中将索伦的注意力从弗罗多身上移开的计划的一个小规模计划。王者归来。但这些并不是对原作的唯一参考指环王Gittins 和 Papageorgiou 添加的三部曲洛尔林人战争。
洛希尔人战争让伊奥温回来……作为叙述者。
图片来源:华纳兄弟影业提供
托尔金的附录以简单的历史形式呈现。洛希尔人战争通过将其故事呈现为伊奥温讲述的故事,增加了一个转折。鉴于 Héra 基本上是 Éowyn 2.0,这是一个合适的选择。她们都是洛汗国王在危机时刻任性的女儿,她们都渴望帮助自己的人民,即使她们父亲的保护可能会阻碍她们。
“我们知道我们需要从某个地方为[赫拉]汲取灵感,我们问自己这样一个问题:‘谁会为伊奥温这样的人铺平道路?’”吉廷斯说。 “因此,考虑到我们从 Éowyn 和 Héra 中汲取了如此多的灵感,这感觉就像是一个非常自然的契合,我们也使用 Éowyn 作为一种叙事手段。”
伊奥温的旁白将这部电影描绘成一个代代相传的故事,帕帕吉奥吉奥称这一选择“体现了洛希尔文化的讲故事方面”。
这里还多了一层神话。由于这个故事现在已成为传奇,因此任何与托尔金文本的夸张或偏差都可以简单地视为传奇随着每次讲述而扭曲和变化。
怎么样洛希尔人战争融入更广泛的中土世界背景?
图片来源:华纳兄弟影业提供
Éowyn 并不是唯一出现在影片中的熟悉面孔——或者说是声音。洛希尔人战争。萨鲁曼(由已故克里斯托弗·李配音,取自档案片段的台词)出现在弗雷阿拉夫的加冕典礼上,就像他在附录中一样。但我们也从另一个向导那里得到了暗示指环王:甘道夫。他在影片结尾写信给赫拉,希望能得到更多关于她在号角堡后面遇到的偷戒指的兽人的信息。
甘道夫的加入是博恩斯的另一个想法,旨在向更广阔的中土世界做出姿态,同时也与萨鲁曼的客串形成对立。 “如果你要引入黑暗,你也必须引入光明,”帕帕吉奥说。 “没有甘道夫就没有萨鲁曼。”
巫师只是众多巫师中的一部分指环王Gittins 和 Papageorgiou 的细节纳入洛希尔人战争。出席的还有, 这,以及逃跑的穆马克尔(或奥利芬特),每一个都暗示着即将到来的战争,也证明了托尔金庞大的、相互关联的传奇故事。
帕帕吉奥说:“即使是最小的细节也会引发地缘政治的调查。” “这实际上是困难的部分。这不是一个问题,‘你是如何将这么多段落变成一部故事片的?’更多的是,‘好吧,我们怎么不拍六部电影呢?’”
Belen Edwards 是 Mashable 的娱乐记者。她报道电影和电视,重点关注奇幻和科幻小说、改编作品、动画和更多书呆子题材的作品。