《真正的痛苦》評論：傑西·艾森伯格和基蘭·卡爾金飾演奇怪的堂兄妹

祖母過世後，兩個關係疏遠的表兄弟——職業大衛（作家兼導演傑西·艾森伯格飾）和魅力十足的懶鬼本吉（基蘭·卡爾金飾）——重聚，前往她的祖國波蘭旅行，他們希望更多地了解她的成長地點和經歷。童年時，兩人形影不離，但直到這一刻，多年的距離才開始顯現。在她的遺囑中，他們的祖母為她的孫子們留出了資金，以重新發現他們的家族根源，大衛為他們報名參加一次回顧波蘭猶太歷史的旅行，其中包括在集中營停留。一路上，他們遇到了其他旅行者，他們希望更多地了解自己的家庭以及二戰前後波蘭猶太社區的歷史。他們的旅行有可能讓他們更了解家族的歷史和彼此——只要他們能夠互相陪伴。

真正的痛苦這是一趟短暫而深刻的旅程，重新連結一個人的家族歷史，無論是從幾個世代的過去或現在的意義上。一路走來，這兩個堂兄弟成了完美的奇怪情侶，大衛擔心許多細節，而班吉願意立即改變事情。在旅途中，緊張局勢多次達到頂峰，但儘管大衛感到沮喪，而本吉則無憂無慮，但這些滑稽的舉動揭示了一種更複雜的動態——多年來，這種動態不斷發展和惡化，也許可以從他們祖母規定的這次旅行中挽救出來。是的，真正的痛苦這是一部關於紀念大屠殺的電影，但它既有趣又溫馨，在考慮主題時這是一個罕見的組合。

真正的痛苦是傑西艾森柏格電影製作的展示。 

快節奏的90分鐘，沒有任何一部分真正的痛苦感覺太長或拖沓。由艾森伯格編劇和導演，是他的處女作的後續作品當你完成拯救世界時沿著故事的各個高潮和低潮有效地移動，讓每個主要角色都能發展他們的背景故事和特質。這部喜劇很尖銳，落地迅速，並穿插著恰到好處的反應鏡頭，通常是大衛在忍受他表弟最近的爆發時的鏡頭。笑點有時很詼諧，有時很寬泛，但表兄弟之間的融洽關係推動了一切。儘管他們在團體中的存在可能很混亂，但看到他們被陌生人擁抱以及他們在團體中的活力如何顛覆預期，還是令人心曠神怡。艾森伯格知道要擊中的情感節拍——沉默的表情強調未說出口的情感，何時讓卡爾金成為焦點，何時讓電影的陰鬱基調直接發揮出來。

作為主角，艾森伯格的角色與我們在其他地方看到的角色有些不同：一個有動力（也許有點神經質）的角色，優先考慮秩序、邏輯和效率，與電視劇中的角色沒有太大不同。但他的存在是為了讓卡爾金飾演的本吉反抗一種「直男」的角色，他是一個很容易感到羞愧和沮喪的禮儀典範，但會盡力控制住自己，以便兩人能夠享受這次旅行。

艾森伯格和攝影師米哈爾·戴梅克 (Michal Dymek) 給予真正的痛苦一種秋日的光芒，這些琥珀般的色調喚起了懷舊和回憶的感覺。這也為他們的旅行增添了某種浪漫的色彩——不太熱，也不太冷，像明信片一樣完美——直到他們家族在波蘭的歷史的現實打破了這種幻想。

真正的痛苦這也是卡爾金展現演技的機會。

基蘭卡爾金 (Kieran Culkin) 並沒有像他那樣贏得那麼多人的心 發揮良好的榜樣作用。作為羅曼，他是一個頑固不化的混蛋，但也有脆弱的一面，就像一顆眾所周知的砲彈，從一個著名的事業混亂地搖擺到另一個著名的事業。作為本吉，他的性格明顯柔和了，仍然是一個混蛋，他可能如此自由地表達自己的想法，以至於他可能會在這個過程中傷害別人，但正如大衛透露的那樣，本吉在他心愛的祖母過世後也正在經歷自己的麻煩。劇本避免了本吉的治療性但陳詞濫調的說明性轉儲，而是由卡爾金來暗示他的角色內心的混亂，並由艾森伯格的大衛來填補本吉自己並不熱衷於分享的背景故事。在另一個國家給自己郵寄大麻的足智多謀的懶鬼的自信虛張聲勢背後，是一個真正在悲傷和目標中掙扎的人。

真正的痛苦反映了家庭成員應對（或不應對）祖先歷史的不同方式，尤其是在涉及遺傳性創傷時。大衛比本吉更感到內疚，因為他的祖母在大屠殺中經歷了恐怖，她移民到美國，以及她在世界另一個地方重建自己所面臨的鬥爭。祖母生活的這些細節似乎並沒有以同樣的方式困擾著本吉，但這次旅行的歷史方面比團隊中的其他人更讓他感動。例如，在前往下一個旅遊站的途中，他在火車上緊張地踱著步，想到幾十年前像他們的祖母這樣的猶太人是如何被運送到集中營的。在另一個令人心酸的場景中，他詢問該團善意的導遊詹姆斯（威爾夏普，）停止分享事實，讓他們感受猶太墓園的沉默。這是一種不可預測的程度，既有趣又真誠，卡爾金以令人驚訝的敏銳度在情感之間穿針引線。

儘管有它的標題，真正的痛苦真的很有趣。 Benji 是一個非凡、另類的人物，但他看起來像是你在工作或家庭聚會中認識的人。作為一個陷入困境的成年人，他既被表弟的滑稽行為激怒，又喜歡與兒時的伙伴重新建立聯繫，大衛是本吉的完美陪襯——有時是間接的，比如當他說一些無恥的話時，大衛留下了一個奇怪的，他臉上露出無奈的表情。在波蘭之旅的過程中，他們向旅伴透露了更多關於自己和過去的訊息，這影響了觀眾如何看待他們的關係以及旅行團如何看待他們的前進。

配角陣容真正的痛苦提昇明星表演者。

大衛和班吉參加的旅行帶他們穿越了波蘭猶太歷史的各個地標，並在大屠殺期間流離失所的雕像和前猶太社區停留。雖然這次旅行並不是嚴格針對大屠殺倖存者的後裔，但大衛和本吉身邊的許多人也試圖更多地了解他們的家族歷史。夏普熱心的導遊帶路，而珍妮佛·格雷離婚的媽媽也同樣希望與家人重新建立聯繫。該劇團還包括庫爾特·埃吉亞萬（Kurt Egyiawan），他飾演盧安達種族滅絕倖存者的猶太皈依者，本吉立即喜歡上了他，以及由丹尼爾·奧雷斯克斯（Daniel Oreskes）和麗莎·薩多維（Liza Sadovy）飾演的一對退休夫婦，他們對班吉的行為不太感興趣。透過他們，我們也看到不同的人如何處理和哀悼他們家庭的悲劇，以及這次旅行對他們意味著什麼。

真正的痛苦不一定對時事提出更大的問題；它特別關注這個家庭和他們的經歷，讓它與那些在歷史事件後家庭移民到美國的人產生共鳴。它簡短而甜蜜，在表兄弟旅行的沉重和兩人不匹配的活力之間取得了微妙的平衡。和許多假期一樣，真正的痛苦感覺好像結束得太快了，但它持續的時間足夠長，以避免過久受歡迎。這是對我們的祖先所經歷的苦樂參半的致敬，他們把我們帶到了今天的位置，並應對我們與當今親戚可能面臨的麻煩關係。