《小丑:雙人舞》評論:向 Lady Gaga、DC 電影和音樂劇的粉絲豎起中指

華金菲尼克斯和 Lady Gaga 在《小丑:雙人舞》中飾演亞瑟和李。 圖片來源:Niko Tavernise / 華納兄弟影業

當評論家呼籲超級英雄電影做一些不同的事情時,我們的意思並不是小丑:雙人舞曲。

2019年聯合編劇兼導演陶德菲利普斯大量借鑒了馬丁史柯西斯早期的電影,將這位標誌性的蝙蝠俠反派重新塑造成一個處於崩潰和臭名昭著邊緣的普通人。全球收入超過 10 億美元,並獲得 11 項奧斯卡提名,包括最佳影片獎、宿醉赫爾默堅韌不拔的小丑起源故事幾乎肯定會成為續集。誠然,菲利普斯贏得了善意——甚至來自我們這些人誰對菲利普斯翻白眼模仿效果不佳的士司機遇見喜劇之王——當他選擇流行女神時,我們很感興趣作為哈莉奎茵。

但請注意,小怪物們:小丑:雙人舞曲不會滿足你想看到Gaga努力的願望。哈莉奎茵的粉絲們同樣會感到失望,因為這個角色在電影、電視和電子遊戲中以各種新鮮有趣的方式被重新想像,卻從未成為人們關注的焦點。同樣,我懷疑蝙蝠俠迷們——特別是那些喜歡克里斯多福諾蘭對哥譚盜賊畫廊的看法的人——會對菲利普斯隨意歪曲這一經典而抱怨。即使是音樂迷也不會被娛樂小丑:雙人舞曲,因為雖然菲利普斯可以放棄參考,但他無法將這些有趣的元素變成他自己的。

別搞錯了:小丑:雙人舞曲是一部極度殘酷且無聊的電影。

小丑和哈利並不是粉絲所希望的。

圖片來源:Niko Tavernise / 華納兄弟影業

第一幕小丑:雙人舞曲速度慢得離譜,緩慢地完成亞瑟「小丑」弗萊克(菲尼克斯飾)在阿卡漢州立醫院的日常工作。他因謀殺五人而被關押在最高安全級別的監獄中,其中包括電視直播中的脫口秀主持人默里·富蘭克林(羅伯特·德尼羅飾)。亞瑟一如既往地憔悴而沉默地悶悶不樂,他甚至不再跟那個快樂的愛爾蘭衛兵(布萊丹·格里森,全力以赴扮演一個小角色)開玩笑,反正現在也不再這樣了。亞瑟對生命(或鮮血)的渴望似乎完全消失了——直到他與李·昆澤爾(Gaga 飾)目光接觸,李·昆澤爾是一位和他一樣喜歡暴力和混亂的病人。

蝙蝠俠:動畫系列到到小丑和哈雷之間的浪漫一直以不同程度和深淺的毒性為特徵。在這裡,動力不再是癡情的夥伴,而是更多的依附者。李很快就成為了《小丑》的粉絲,她告訴亞瑟她已經看過這部關於他的電視電影大約 20 遍,並向他保證這部電影很棒。她溺愛他的自負、他對關注的需要,甚至他的生殖器,以她的方式纏繞在他的心上。在他受審之前,她很快就衝向小報,講述了他們瘋狂的愛情。

根據標題,兩人都有一種特殊的瘋狂,一種幻想,解釋了菲利普斯本人拒絕透露的這部電影中的音樂數字。定義為音樂劇。本質上,在他們共同的願景中,亞瑟和李在管弦樂配樂的支持下,帶著扭曲的歡樂唱出歡快的歌曲。小丑:雙人舞曲當鳳凰城 (Phoenix) 和 Gaga 擁抱這種以 1953 年的音樂劇為基礎的怪異幻想時,它是最有活力的樂隊馬車,從現場和歌曲「這就是娛樂」。

然而,菲利普斯似乎不敢沉迷於音樂劇黃金時代的美學,而是更喜歡 70 年代經典作品的堅韌和男子氣概,例如狗日下午,法國連線, 或者奪取佩勒姆一二三。但他無法做到這一點。當然,當電影從現實轉向浪漫的想像時,顏色可能會從病態的綠色和黃色轉變為更明亮的色調。但它們仍然很酷,反映的是某種骯髒而不是閃閃發光的幻想。

可混搭的熱門故事

一個更大的問題是,亞瑟·弗萊克 (Arthur Fleck) 並不是 70 年代熱門歌曲中那種有魅力的失敗者。菲尼克斯並沒有嘗試沃爾特·馬修的頭髮花白的虛張聲勢、吉恩·哈克曼的咬牙切齒的強度,或者阿爾·帕西諾的狂野、藍領的熱情。菲尼克斯的斑點是由碎玻璃製成的,鋒利而脆弱,但無法被視為一個迷人的反英雄。在這部電影和上一部電影中,他都被定義為缺乏魅力。因此,當戴著小丑面具的球迷在法院外大喊大叫時,觀眾很可能會對他們的痴迷感到困惑。弗萊克在他的跳躍中要么感到可悲的困惑,要么感到痛苦。亞瑟/小丑在法庭上與證人、檢察官哈維·丹特(哈里·勞蒂飾)或日益惱怒的法官對峙的許多法庭場景都非常乏味。

我希望這就是 Lady Gaga 認為她出演的電影。

華金菲尼克斯和 Lady Gaga 在《小丑:雙人舞》中飾演亞瑟和李。 圖片來源:Niko Tavernise / 華納兄弟影業

小丑:雙人舞曲這是一部厭世的電影,幾乎所有善意的行為都被隱藏的議程所削弱。但即使在這幅哥譚的冷酷肖像中,菲利普斯仍然嚴重傾向於厭惡女性的原型。這部續集中的兩位女主角站在乏味的麥當娜/妓女鴻溝的對立面,男人眼中的女人要么是聖潔的母親,要么是險惡的誘惑者。亞瑟的辯護律師(未充分利用的凱瑟琳·基納)則持不同觀點,他認為小丑是獨立的人格,亞瑟需要心理健康護理,而不是監獄。另一端是李,他將小丑視為亞瑟的真實自我,並透過他們的浪漫推動他擁抱小丑塗料,無論它引導他到哪裡。

因為這絕對是小丑的電影(哈利的名字不在標題中,是嗎?),李的角色不那麼充實,而更像是一個性感的手段,可以將亞瑟從麻木的日常生活中推出並重新帶回混亂的馬戲團。儘管作為歌手而聞名於世,Gaga 並沒有得到太多的關注,只是在鏡子前一個小小的獨唱時刻,在她以這部電影最接近的方式唱歌時給自己唱歌。這種本來可能很棒的轉變卻讓人印象深刻,結果就像一套匆忙的萬聖節服裝。喜歡我們賦予我們的新鮮時尚幻想的粉絲們 ,和可能會失望。雪上加霜的是,兩人的舞蹈下降了小丑的標誌性樓梯-遍布整個宣傳資料- 甚至沒有出現在這部電影中。

為什麼Gaga要扮演這樣配角的角色呢?她全心投入這個角色中,以至於她發行了一張姊妹專輯,,儘管李在這部電影中從未被稱為「哈莉奎茵」。儘管在《小丑》的故事中被踢到了邊緣,但 Gaga 的表演卻提供了關於準社會關係的豐富潛台詞——這或許源於她作為全球流行歌星的經歷。她的李是一位粉絲,她覺得自己不僅了解自己所迷戀的(臭名昭著)名人,而且比任何人都更知道什麼對他來說是最好的。亞瑟渴望被看見、被愛,很容易成為這種關注的獵物。儘管影片開始將李視為一個惡毒的機會主義者,但加加的表演透過李的光芒四射的絕望表現出同情心。無論歌曲呈現在她面前的是什麼,Gaga 都巧妙地將它們演繹得恰到好處,她的聲音從溫柔到破裂的邊緣,到性感的呼嚕聲,再到寬廣的歌舞表演。她的李是一個決心成為她想在世界上看到的壞蛋的女人,而加加的聲樂表演在小丑單調的背景下描繪了這一過程。

菲利普斯沉悶的法庭戲劇具有大學宿舍海報的深度,而加加卻陷入了原始渴望和情感共鳴的深淵,以充分發揮犯罪承保的角色。

DC正典和經典音樂劇同樣受到不尊重小丑:雙人舞曲。

華金菲尼克斯在《小丑:雙人舞》中飾演亞瑟弗萊克。 圖片來源:Niko Tavernise / 華納兄弟影業

菲利普斯和斯科特·西爾弗的劇本中加入了一些熟悉的哈雷經典,儘管很隨意。但這還不足以讓這個角色感覺與之前的奎因版本有遙遠的聯繫。更糟的是,菲利普斯在他的第三幕中傲慢地包含了對諾蘭的毫不隱晦的暗示。黑闇騎士。其中涉及與另一名阿卡姆囚犯的暴力互動,顯然是為了給DC 粉絲們準備一個復活節彩蛋,但很難想像菲利普斯公然重新改編這部受人喜愛的三部曲(他與這部電影無關)會受到讚賞。

在顯示剪輯的頂部樂隊馬車,小丑:雙人舞曲充滿了諸如“快樂”、“這就是生活”和“如果我的朋友現在能看到我”等舊標準。書中也提到了雅克‧德米 (Jacques Demy) 的標誌性音樂作品瑟堡的雨傘, 桑尼和雪兒秀,芝加哥。但這些華麗的內容感覺就像敘事與 DC 漫畫的暫時聯繫一樣膚淺。

這一切都是在豬身上畫的小丑顏料。菲利普斯精心打造了一部極其乏味的法庭劇,充滿了音樂元素、明星力量和 DC IP,但它仍然感覺像是一個艱難的過程。值得讚揚的是,他打破了超級英雄的陳詞濫調,這些陳詞濫調導致評論家和觀眾都感到疲勞。但他的模仿作品在長達 2 小時 18 分鐘的令人悲哀的放縱片長中並沒有為銀幕帶來任何新的或令人興奮的東西。

到底,小丑:雙人舞曲感覺不挑釁、浪漫,甚至沒有娛樂性。這部續集感覺像是一種懲罰。

Kristy Puchko 是 Mashable 的電影剪輯師。她住在紐約市,是一位知名的電影評論家和娛樂記者,她曾因任務環遊世界,報道各種電影節,共同主持以電影為主題的播客,採訪了眾多表演者和電影製作人,並讓她作品發表在 RogerEbert.com、Vanity Fair 和 The Guardian 上。作為評論家選擇協會和 GALECA 的成員以及爛番茄的頂級評論家,克里斯蒂的主要關注點是電影。然而,她也因在電視、播客和棋盤遊戲中滔滔不絕而聞名。你可以關注她嘰嘰喳喳。