“Pookie”不仅仅是一个宠物名。 TikTok 的新宠词植根于丰富的文化历史。

尽管本周 pookie 火了,但它已经被使用了至少 60 年。 图片来源:Mashable Composite; tiktok.com/@campbellhuntpucket,tiktok.com/@444pray

坎贝尔和是一对在社交媒体上疯传的教科书夫妇。 他们是富有的白人,拥有典型的情侣内容——外出聚餐、奢华旅行,以及处处体现出他们对彼此的爱。。 但有一个昵称让这对来自佐治亚州的夫妇与众不同:Pookie。

在一个视频该视频现已被观看超过 910 万次,并被扎克·布莱恩 (Zach Bryan)、梅根·特雷纳 (Meghan Trainor) 和 ESPN Sports 恶搞,两人展示了他们的“周五晚上约会之夜”服装。 杰特用他单调的南方口音叙述道:“今晚带着普奇和另外三对夫妇一起去一个新地方,普奇看起来绝对棒极了。” 他对这个词的使用和明确网上如野火般腾飞。

不仅杰特称坎贝尔为“Pookie”,现在这对夫妇的粉丝也纷纷在评论中称她为“Pookie”。 普基的知识渊博。 它跨越加菲猫漫画的页面、南方各地的祖母,现在是 TikTok 上普通帅哥的评论部分。

“当我们在 TikTok 上看到这些原子化的内容时,我们并没有生活在这些角色或那些人所生活的社交世界中。我们不了解坎贝尔和她的丈夫,我们对他们的生活一无所知。波莫纳学院语言学和认知科学系副教授 Nicole Holliday 告诉 Mashable。

像 Pookie 这样的亲昵用语是解释某人关系本质的捷径,观众喜欢与他们观看的创作者有亲密的感觉。

推文可能已被删除

“当我们使用昵称(比如 Pookie)时,它们表示社交亲密程度。他可以说,‘坎贝尔的衣服看起来很棒。’ 或者“我妻子的衣服看起来很棒。” 但当他说‘普基的服装’时,观众会感觉到他们关系密切,而且他真的很爱她,因为他在公共场合用这个昵称称呼她,”霍利迪补充道。

就像任何被病毒式传播所诅咒的人一样,观众很快就会挖掘他们的过去。 一抖音将杰特 LinkedIn 个人资料的屏幕录制上传到 TikTok,重点展示了他的常春藤盟校教育背景和“惊人的大脑”。 这纽约时报 报道在 Reddit 上,有人重新出现了坎贝尔的一张照片,她参加了 Ole Miss,与一面联邦旗帜合影,还有一张她穿着老式舞会礼服的照片,用户推测这是一场种植园主题活动的服装。

坎贝尔在她的 Instagram 故事中道歉,“我的一些旧照片最近重新出现。当时……我 20 岁。我并没有完全理解我现在所做的行为的影响。” 她“对这可能给一些人造成的伤害表示歉意,并承担全部责任。”

尽管坎贝尔和杰特迅速失宠,但他们对互联网词汇的影响是不可否认的——他们将 Pookie 引入了主流。

根据了解你的模因2020 年代初,Pookie 开始出现在 TikTok 上。 模因词典指出,粉丝@JayRScotty——“我从来没有见过两个漂亮最好的朋友”视频的创作者——经常在评论部分称他为“Pookie”。

另一个抖音用户,@444祈祷,去年这个词的冠军。 你可能知道他是“这就是你的行为方式”和“有罪,有罪,有罪”这两个声音的创造者。 他的简历上写着“Pookie Nation 的 Big Pookie”。 在一个视频拥有超过 3020 万次观看和 400 万次点赞的他问道:“Pookie,我是你的罗马帝国吗?” 同时做他标志性的手势。

可混搭的热门故事

黑人创作者和其他有色人种社区长期以来一直以开玩笑的方式使用“没关系,Pookie”这句话。 然而,当像杰特和坎贝尔这样的两个南方白人使用这个词时,它不再被视为一个笑话或模因,而是一种可爱的爱的反映。

推文可能已被删除

“Pookie”并不是一个新现象。 霍利迪表示,至少从 20 世纪 30 年代起,南方黑人社区和非黑人社区的人们就一直在使用这个词。

随着像 Pookie 这样的单词或短语在网上流行起来,它通常被重新命名为 Z 世代或网络俚语。 但文化坚持认为这些术语是 Z 世代的创新,却掩盖了它们的真正起源,这些术语几乎总是植根于非裔美国白话英语 (AAVE),只是由白人观众在网上发现的。 许多人将这种语言纳入通用词汇视为数字挪用的一种形式。

Pookie 的独特之处在于它始终跨越种族和民族界限而存在。 Holliday 解释说,AAVE 和南方白葡萄品种在该术语起源的地理区域上有重叠是很常见的。

阿拉巴马大学交际障碍系助理教授保罗·里德(Paul Reed)专门研究南美英语和阿巴拉契亚语的语法变异,“如果这是大迁徙期间南方农村的术语,非裔美国人就会把它带走。”英语,告诉 Mashable。 里德认为,普基一直存在于南方农村社区,比如白人农村传统南方社区以及城市非裔美国人社区——这两个群体并不总是得到媒体报道,导致广泛曝光——随着美国黑人的散居传播1900年代从南方农村到城市地区。

霍利迪说:“TikTok 传播的词汇或特定单词在地理范围或社会范围内不为人所知,但人们认为这些术语有用、有趣或可爱。”他认为杰特对这个术语的使用是“真实的”因为他是南方人。

然而,该术语有一些特定种族的用法。 在 20 世纪 80 年代破解软件流行期间,Pookie 既指破解管道又指破解用户。 霍利迪说:“在遭受裂缝破坏的城市中心,它具有完全不同的意义。” 她指出克里斯·洛克 (Chris Rock) 在 1991 年的电影中饰演的角色 Pookie 对强效可卡因上瘾。新杰克城举个例子。

还有美国黑人喜剧演员雇用的 Pookie 和 Ray Ray 的漫画。 根据休斯顿纪事报Pookie 是一个民间人物,从任性的表弟到普通的年轻人。 在前总统巴拉克·奥巴马(Barack Obama)的两次总统竞选期间,他都援引普基和雷·雷来吸引黑人选民。 在一个演讲2008 年南卡罗来纳州初选之前,他对着以黑人为主的观众说:“我需要你拉着普基表弟去投票。我需要你拉着雷·雷来投票。”

跨越种族和性别界限,Pookie 是一个紧密团结的社区中的昵称。 里德将这个词比作“布巴”(Bubba),这是一个对男性的爱称,因为两者都能产生这种效果。 “[Pookie] 是一个[术语],可以成为人们称呼你的方式。我知道我家乡的人们,如果你认识他们,你会称他们为 Pookie,因为每个人都这样称呼他们,”里德告诉 Mashable,指的是上东北部田纳西州与肯塔基州和弗吉尼亚州交界。 Pookie 在整个农村、白人、更广泛的传统南方也有类似的用法。

但布巴也是漫画或人物类型的简写,可能带有贬义,而里德则认为普奇“中性到可爱”。

霍利迪解释说,在互联网空间中,像 GOAT(有史以来最伟大的)这样的名词也可以类似地用来代替某人的政府名称。 她说这在在线论坛中尤其常见,例如在婚礼策划空间中使用“DH”(最亲爱的丈夫)。

随着 Pookie 的流行,它的用途发生了变化。 在粉丝圈中,有人说他们最喜欢的“是 Pookie”并不罕见,这对于那些不熟悉它的人来说可能听起来完全正常,但并不是它的初衷。 Pookie 是呼格,也就是你对某人的称呼。 因此,说某人“是 Pookie”与说某人“是 Honey”或“是 Sweetie”是一样的。 Pookie 最初用于第二人称,现在被用作第三人称参考,改变了它的含义以适应不断变化的互联网词典。

推文可能已被删除
推文可能已被删除

“所有这些人以前都不知道 Pookie,他们都在模仿 [Jett],所以现在这个词被用在其他环境中。这是语言改变的一种方式,”霍利迪说。

随着“Pookie”在 TikTok 中不断演变和传播,它成为该平台挪用和普及区域表达方式、将其复杂含义提炼成更适合在线消费的内容的典型例子。 它找到下一个语言目标只是时间问题。

Elena 是一名科技记者,也是 Mashable 的常驻 Z 世代专家。 她报道 TikTok 和数字趋势。 她最近从加州大学伯克利分校毕业,获得了美国历史学士学位。 给她发电子邮件至[电子邮件受保护]或关注她@ecaviar_

本新闻稿可能包含广告、优惠或附属链接。 订阅时事通讯即表示您同意我们的使用条款隐私政策。 您可以随时取消订阅时事通讯。