Mas.quest

什么时候 编剧贾斯汀·库里茨克斯首先同意改编威廉·S·巴勒斯的作品 对于导演卢卡·瓜达尼诺来说，他不知道从哪里开始。

库里茨克斯对 Mashable 表示：“我在没有真正知道要怎么拍的情况下就同意了写这部电影。” “在我答应之后，我立即吓得魂飞魄散，因为这本书对卢卡来说非常重要，而且是一位传奇作家的传奇之作，他是一位如此重要的文化人物。”

瓜达尼诺首先向库里茨克斯询问写作事宜酷儿当他们在生产时。两个都挑战者和酷儿首映于 2024 年，他们的创意团队（包括作曲家 Trent Reznor 和 Atticus Ross 以及服装设计师 Jonathan Anderson）之间存在相当大的重叠，以及渴望和 Kuritzkes 所说的“不同步的爱”的主题。但从音调上来说，它们却有天壤之别。挑战者在三角恋和脉动的电子节奏的推动下，在时间中来回穿梭。酷儿另一方面，电影中的“慵懒”一词，慢慢引导我们了解美国侨民威廉·李（丹尼尔·克雷格饰）和尤金·阿勒顿（德鲁·斯塔基饰）在墨西哥城期间的推拉。 （还有一段超现实的第三幕亚马逊雨林冒险之旅。）

这部电影的明显差异反映在库里茨克斯对这两部电影的写作过程中。他写道挑战者（他的第一个制作的剧本）符合规格，不知道谁会制作它，或者它是否会被制作。 “你写[这部电影]是为了让它成为现实，”他说。

酷儿另一方面，是一部改编作品——库里茨克斯知道他会为瓜达尼诺写剧本。在此期间对电影制片人有了广泛的了解挑战者制作过程中，库里茨克斯为他量身定制了剧本。

“我正在写一部我很高兴能看到卢卡制作的电影，所以我会自私地写一些我真的很想看看他会做什么的场景，”库里茨克斯说。

在这些“自私”的场景中？克雷格饰演的李想象着触摸阿勒顿、伸出一只幽灵般的手抚摸他的脸或靠在他的脖子上的时刻。库里茨克斯从李在小说中的内心独白中汲取了这些实例，他很高兴看到瓜达尼诺如何将这些想法和欲望的感觉具体化。

库里茨克斯迫不及待地想看看瓜达尼诺的其他场景是专为电影精心制作的。其中最重要的是接近尾声的一个场景酷儿李和阿勒顿在丛林中寻找死藤水后，将其取走。在小说中，他们没有找到或服用这种药物。然而，在库里茨克斯开始写剧本之前，瓜达尼诺要求他写一个新的结局，探讨如果这两个人服用死藤水会发生什么。结果是电影中最引人注目的场景之一：一段亲密的旅程，两人一起跳舞，在黑暗的丛林中交织在一起，他们的手有时消失在伴侣的皮肤下。

“在我写那个序列的整个过程中，我真的很晕眩地想象卢卡这样做，”库里茨克斯说。 “如果你不知道这将由像卢卡这样的电影制片人来处理，那么你就不会写这个序列。但我非常相信他会用它做出一些令人难以置信的事情，所以我就去做了并说，'你能弄清楚吗？知道他会的。”

当库里茨克斯为《酷儿之后，他开始将自己视为瓜达尼诺和巴勒斯之间的“中间人”。他说：“这个过程在我非常熟悉并密切合作的一个人和我永远不会认识的人之间打开了一条通道，除非通过他留下的工作。” “我真的很想让他们两个能够互相交流。”

这个过程的一个必要部分是协商巴勒斯作为一个角色在电影中的融入程度。毕竟小说酷儿具有一些自传细节，例如巴勒斯在墨西哥城和亚马逊的时光。这部电影还融入了巴勒斯生活中一些小说中没有的元素，比如暗示他在威廉·泰尔的特技表演中射杀了他的妻子琼·沃尔默。

然而，库里茨克斯强调，他和瓜达尼诺并不是要拍摄巴勒斯的传记片。 “我们正在制作一部关于一个角色的虚构电影，尽管这个角色在某种程度上是作者的另一个自我，但它仍然是一个有自己的逻辑和心理现实的角色，”他说。 “这是我必须忠诚的人，比威廉·巴勒斯还要忠诚。”

如何解锁巴勒斯之外的角色？通过超越他向世界投射的形象，库里茨克斯将其描述为“非常粗鲁、冷静、有男子气概的家伙”。酷儿另一方面，向巴勒斯和他的替身李展示了更脆弱的内心。

库里茨克斯说：“找到一个非常温柔可爱的角色，有时是一个彻头彻尾的混蛋，但也真的很尴尬，真是令人惊讶。” “他是一个不知道什么时候该闭嘴的人。他是那种被困在房间中间的人，因为他开始接近某人，然后那个人走过去坐在另一张桌子旁，现在他不说话了。”不知道该去哪里。”

也许李在早期向阿勒顿求爱时最令人尴尬，当时他在酒吧中间向他鞠了个躬。

这一刻与书中所写的一模一样，书中描述了李“可怕”地试图做出有尊严的问候，结果却发出了“赤裸裸的欲望的斜视”。 （艾伦·金斯堡对这句话的误读导致了巴勒斯小说的标题裸体午餐。）

“这正是让我觉得与这个角色有联系的原因，”库里茨克斯说。 “我无法真正与这个沉迷于枪支、一生吸食海洛因、展现出男子气概、冷静、严肃的文学形象的人联系起来。我无法真正接触到那个人。但我可以接触到那个喜欢枪的人。”当他试图让自己看起来很酷时，他会情不自禁地露出‘赤裸裸的欲望的斜视’，这感觉就像是一个我可以写的角色，而且感觉就像是一个让人兴奋的角色。”